KYPRIANOS DATABASE OF ANCIENT RITUAL TEXTS search icon
MANUSCRIPTS
TEXTS
ARCHIVES
HELP


KYPRIANOS M650

Sigla: question mark icon Modern names for the manuscript, including inventory and publication numbers.

British Library MS Or 7029
Folio 21 was formerly British Library MS Or 6806B

Category: question mark icon Classification of the contents, e.g. magical (formulary or applied), alchemical, liturgical, documentary or medical.

Literary (encomium)
Liturgical (prayer)
Magical (formulary)
Literary (hagiography)

Contents:

1. Life of Apa Aaron.
2. Service for the Commemoration of Apa Aaron.
3. Dying Prayer of Saint Athanasius.
4. p. 136-145: Discourse of Timothy on the Archangel Michael.
5. p. 145-146: Instructions for cult of Michael for release from place of punishment in the afterlife.
6. p. 146: Instructions for protection using the New Testament.
7. p. 146-147: Instructions for protection of house using cryptographic divine names written on wall
8. p. 147-148: Literary section
9. p. 148-149: Instructions for protection using name of Michael
10. p. 149-151: Literary section and prayer
11. p. 152-153: Colophon

See all texts in this manuscript.

Language(s):

Egyptian (Coptic)

Script(s):

Coptic

Dialect:

Sahidic

Language/dialect notes:

See related texts for further notes.

Date: question mark icon Dates are CE unless preceded by a minus sign <->, in which case they are BCE. 992 – 992
Date notes:

Dated by scribal colophon. Written on the 20-something day of Epeiph 708, Era of Martyrs. He also gives year 372 of the Hijra, but this would be 982.

Archive/collection: question mark icon Larger collection to which manuscript belongs. KYP A31
Archive name: Esna-Edfu Hoard
State of edition:

Published; new edition in progress by Matthias Müller (Basel). Part of PhD project of Lloyd Abercrombie (Oslo) on Edfu codices.

Image:

Form:

Codex

Material:

Paper

Dimensions (cm): Height: 30 Width: 17.6 Depth:
Dimensions (notes):

Height: 11 1/2 inches, Width 7 inches (Budge (1915: p. lxvi-lxviii). 30.7 x 18.5 (Collection Website 29/3/2019)

Folding pattern:

Binding c. 1907 (Collection Website 29/3/2019)

State of preservation:

Complete (almost), 4 pages missing, slightly burned.

Pages/Columns: question mark icon Total surviving columns in the manuscript for rolls, sheets and rotuli; total number of pages for codices.

160

Pages/Columns (notes):

10 quires of eight leaves each (= 160 pages), of which 78 leaves (= 156 pages) survive. Pagination ran from 1-153 (Budge (1915: p. lxvi-lxviii)

Hand:

Zokrator son of Ioseph

Findspot:

Shrine of Apa Aaron, Apollonopolis (Edfu), Egypt

(TM places ID: 269)
Place of purchase: (TM places ID: )
Writingspot:

Apollonopolis (Edfu), Egypt

(TM places ID: 269)
Present Location:

London, British Library

Collection History:

Sold by Rustafjaell, Nahman and Abd en-Nur. on June 12 1909 (from binding).
“f. 21 purchased on 12th November from Robert de Rustafjaell; all except f. 21 acquired by the British Museum on June 12th, 1909 from Abd en-Nur Gubrial & Maurice Nahman.” (Collection Website 29/3/2019)

Trismegistos collection: question mark icon Page on the database Trismegistos collections for the institution which currently houses the manuscript. 192
Collection website: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_7029

Notes/Discussion:

Copied by the deacon Zôkrator, son of the Archdeacon Joseph; paid for by a deacon. Leather cover with tooling intact.

Lantschoot number CXIII, catalogue number L74, 163; MERC.AM (CMCL ID) (personal communication with Lloyd Abercrombie).

Often said to be from the Monastery of Mercurius, but disputed (personal communication with Lloyd Abercrombie).

The bound manuscript has annotations by Walter E. Crum (KD 4/4/2019).

Bibiliography
Editions:

Budge, E. A. Wallis. Miscellaneous Texts in the Dialect of Upper Egypt. Oxford: Oxford University Press, 1915, p. lxvi-lxvix, p. 512-525.


Translations:

Budge, E. A. Wallis. Miscellaneous Texts in the Dialect of Upper Egypt. Oxford: Oxford University Press, 1915, p. 1021-1033.


General:

Uljas, Sami. “Lost Coptic Texts from Herbert Thompson Papers I: The ‘Acts of Stephen’.” Journal of Coptic Studies 17 (2015): 165-213.

Layton, Bentley. Catalogue of Coptic literary manuscripts in the British Library acquired since the year 1906. London: the British Library, 1987, p. 196-199, entry 163.


Trismegistos ID:

874246

PAThs:
PGM: question mark icon Papyri Gracae Magicae SM: question mark icon Supplementum Magicum GEMF: question mark icon Greek and Egyptian Magical Formularies (forthcoming) ACM: question mark icon Ancient Christian Magic
Bélanger Sarrazin: question mark icon Bélanger-Sarrazin. “Catalogue des textes magiques coptes” AKZ: question mark icon Ausgewählte koptische Zaubertexte CBd: question mark icon Campbell-Bonner Magical Gems Database Mert.-Pack: question mark icon Mertens-Pack online database
Van H: question mark icon van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires Bruyn-Dijkstra: question mark icon de Bruyn and Dijkstra, “Greek Amulets and Formularies (Checklist)" TheDefix: question mark icon Thesaurus Defixionum To Zodion:
Edit History:

KD (9/10/2018); EL (29/3/2019); KD (4/4/2019); MPS (1/10/2019); MPS (20/8/2020); EL (2/9/2020); KD (29/9/2021)


How to cite:
Korshi Dosoo, Edward O.D. Love & Markéta Preininger (chief editors). "KYP M650," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects, www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/manuscript/kyp-m650. Accessed on 20/10/2024

Found a mistake? Let us know!