KYPRIANOS DATABASE OF ANCIENT RITUAL TEXTS search icon
MANUSCRIPTS
TEXTS
ARCHIVES
HELP


KYPRIANOS M284

Sigla: question mark icon Modern names for the manuscript, including inventory and publication numbers.

PCM 1 17
PCM I 17
P. CtYBR inv. 1791

Category: question mark icon Classification of the contents, e.g. magical (formulary or applied), alchemical, liturgical, documentary or medical.

Magical (formulary)

Contents:

1. Ro ll. 1-35 – Vo ll. 1-28: Spell for good singing voice (ACM 122) (hand 1).
2. Vo ll. 29-46, Ro ll. 36-38: Love spell (continues on back for 2 lines) (ACM 74) (hand 2).

See all texts in this manuscript.

Language(s):

Egyptian (Coptic)

Script(s):

Coptic

Dialect:

Sahidic (non-standard)

Language/dialect notes:

See related texts for further notes; Sahidic (Bélanger Sarrazin 2017: p. 379)

Date: question mark icon Dates are CE unless preceded by a minus sign <->, in which case they are BCE. 701 – 800
Date notes:

8th century according to Dosoo/Preininger (2023: p. 247). 6th or 7th century according to online catalogue (1/2/2019)

Archive/collection: question mark icon Larger collection to which manuscript belongs.
Archive name:
State of edition:

Published.

Image: https://findit.library.yale.edu/catalog/digcoll:2759562

Form:

Sheet

Material:

Papyrus

Dimensions (cm): Height: 37.3 Width: 25.4 Depth:
Dimensions (notes):

Online Catalogue (1/2/2019). 25.0cm x 36.5 cm (Petersen 1964: p. 39).

Folding pattern:

2 horizontal creases, 10 (?) vertical creases.

State of preservation:

Complete, damage across folds.

Pages/Columns: question mark icon Total surviving columns in the manuscript for rolls, sheets and rotuli; total number of pages for codices.

4

Pages/Columns (notes):

2 columns each, recto (↓) and verso (→), written in different hands and containing two different texts. Text 1 28 lines recto, 34 lines verso; text 2 18 lines verso, 3 lines recto (written at 180 degrees to other texts). The areas treated as “columns” here are directly above and below one another, rather than side by side as is usual.

Hand:

“Several varieties of the early Coptic cursive” (Petersen 1964: p. 39). At least two hands, perhaps three.

Findspot:

Middle Egypt, Egypt (?)

(TM places ID: 2800)
Place of purchase: (TM places ID: )
Writingspot:

Middle Egypt, Egypt (?)

(TM places ID: 2800)
Present Location:

New Haven, Yale University, Beinecke Library

Collection History:

Acquired on 1 May 1964 from Hans P. Kraus in new York (Online Catalogue 1/2/2019).

Trismegistos collection: question mark icon Page on the database Trismegistos collections for the institution which currently houses the manuscript. 242
Collection website: http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2759562

Notes/Discussion:

Bibiliography
Editions:

★ Dosoo, Korshi, and Markéta Preininger. Papyri Copticae Magicae. Coptic Magical Texts, Volume 1: Formularies (PCM I 1), Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 48. Berlin: De Gruyter, 2023, p. 238-245, no. 17.

Meyer, Marvin W., and Richard Smith. Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 1999, Appendix 2, p. 346-351, Appendix 3, p. 351-353.


Translations:

Meyer, Marvin W., and Richard Smith. Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 1999, p. 158-159, 246-248, nos. 74, 122.


General:

http://papyri.info/apis/yale.apis.0017910032

Frankfurter, David. “Heavenly Liturgy and Its Materialization in Early Coptic Magical Texts.” In Above, Below, Before, and After. Studies on Judaism and Christianity in Dialogue with Martha Himmelfarb, edited by Ra‘anan Boustan, David Frankfurter, and Annette Yoshiko Reed. Tübingen: Mohr Siebeck, 2023, p. 325–326.

Petersen, Theodore C. A Collection of Papyri, New York: H. P: Kraus, 1964, p. 38-39, no. 53 [photograph (front only) showing an incorrect arrangement of the fragments prior to conservation].


Trismegistos ID:

98065
100011

PAThs:
PGM: question mark icon Papyri Gracae Magicae SM: question mark icon Supplementum Magicum GEMF: question mark icon Greek and Egyptian Magical Formularies (forthcoming) ACM: question mark icon Ancient Christian Magic

74, 122

Bélanger Sarrazin: question mark icon Bélanger-Sarrazin. “Catalogue des textes magiques coptes”

7.8

AKZ: question mark icon Ausgewählte koptische Zaubertexte CBd: question mark icon Campbell-Bonner Magical Gems Database Mert.-Pack: question mark icon Mertens-Pack online database
Van H: question mark icon van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires Bruyn-Dijkstra: question mark icon de Bruyn and Dijkstra, “Greek Amulets and Formularies (Checklist)" TheDefix: question mark icon Thesaurus Defixionum To Zodion:
Edit History:

EL (1/2/2019); KD (21/4/2019); MPS (28/8/2019); KD (27/11/2019); MPS (4/9/2020); KD (16/2/2021); KD (24/2/2021); KD (20/11/2023); KD (11/12/2023)


How to cite:
Korshi Dosoo, Edward O.D. Love & Markéta Preininger (chief editors). "KYP M284," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects, www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/manuscript/kyp-m284. Accessed on 23/08/2024

Found a mistake? Let us know!