Sigla: ![]() |
Vienna, Nationalbibliothek K 00050 Pap |
Category: ![]() |
Magical (applied ?) |
Contents: | 1. Ro ll. 1-3-Vo ll. 1-3: Psalm 109.1 as amulet for protection against enemies (?) |
Language(s): | Egyptian (Coptic) |
Script(s): | Coptic |
Dialect: | Fayumic (F5) |
Language/dialect notes: | Fayumic (F5) according to Ivan Mirshmikov (5/11/2020). See related texts for further notes. |
Date: ![]() |
501 – 700 |
Date notes: | Stegemann (1934: p. 26); TM (14/12/2018); Collection Website (23/1/2019) |
Archive/collection: ![]() |
|
Archive name: | |
State of edition: | Published. [black and white image] |
Image: | https://digital.onb.ac.at/RepViewer/viewer.faces?doc=DTL_8560584&order=1&view=SINGLE |
Form: | Sheet |
Material: | Parchment |
Dimensions (cm): | Height: 2 | Width: 11 | Depth: |
Dimensions (notes): | Stegemann (1934: p. 25); Collection Website (14/12/2018) |
Folding pattern: | |
State of preservation: | Complete. |
Pages/Columns: ![]() |
2 |
Pages/Columns (notes): | 1 column each, recto and verso. 3 lines recto, 3 lines verso. |
Hand: |
Findspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Place of purchase: | (TM places ID: ) |
Writingspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Present Location: | Vienna, Nationalbibliothek |
Collection History: | No acquisition information. |
Trismegistos collection: ![]() |
357 |
Collection website: | http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004853 |
Notes/Discussion: | Citation of Psalm 109.1 harmonised with 1 Corinthians 15.25 (note by Ivan Miroshnikov, 19/10/2020). |
Bibiliography |
Editions: | ★ Stegemann, Viktor. Die koptischen Zaubertexte der Sammlung Papyrus Erzherzog Rainer in Wien. Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 1933-34 no. 1. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung, 1934, p. 25-26; 62-63, no. 42. |
Translations: | Buschhausen, Helmut, Ulrike Horak, and Hermann Harrauer. Der Lebenskreis der Kopten. Dokumente, Textilien, Funde, Ausgrabungen. Katalog zur Ausstellung im Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek. MPER 25. Wien: Hollinek, 1995, p. 67–68, no. 83. |
General: | Krall, Jakob. “Ägyptische Abtheilung.” In Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung. Mit 20 Tafeln und 90 Textbildern, edited by Josef Ritter von Karabacek. Wien: Alfred Hölder, 1894, 27–60, p. 56, no. 187. |
Trismegistos ID: | 91434 |
PAThs: |
PGM: ![]() |
SM: ![]() |
GEMF: ![]() |
ACM: ![]() |
||||
Bélanger Sarrazin: ![]() |
256 |
AKZ: ![]() |
CBd: ![]() |
Mert.-Pack: ![]() |
|||
Van H: ![]() |
Bruyn-Dijkstra: ![]() |
TheDefix: ![]() |
To Zodion: |
Edit History: | MPS (14/12/2018); EL (23/1/2019); KD (21/11/2019); EL (19/8/2020); KD (19/10/2020) |